Global Remote Network: Verified remote jobs with transparent salaries & visa sponsorship. Browse Remote Jobs
D

Spanish speaking Automotive Service Advisor / Writer

70,000 – 90,000 USD / yr 2026-09-28 07:38:33
Estimated Compensation
70,000 – 90,000 USD / yr

🔒 Direct submission to hiring team • Zero candidate fees

Role & Company Overview

🏢
Employer
DNA Automotive
📍
Location / Model
💼
Employment
Full-Time
🛡️
Recruitment Type
Direct to HR Pipeline
🏭
Industry
General
👥
Company Size
🌐
Headquarters
San Rafael, CA
✈️
Visa & Sponsorship
Global Talent Consideration
✈️
Global Sponsorship Signal: This position is eligible for global talent consideration and work authorization sponsorship for top qualified international candidates.
🛡️
Human-Verified Opening: Inspected by Sarah Jenkins, CIPD • Hirely Editorial Team. Authenticated directly from DNA Automotive's hiring pipeline • Zero recruiter markups or candidate fees. Verification Standards

📋 Role Overview & Responsibilities

  • Bilingual is a must!! A lot of our customers speak Spanish!
  • Automotive Advisor Responsibilities and Duties
  • Schedule service appointments
  • Greet customers in a timely, friendly manner and obtain information
  • Serve as the liaison between the customer and technician; ensuring the customer's needs are understood by the technician and the needed and recommended service/repairs are understood by the customer
  • Prepare repair orders (RO) by describing symptoms, problems, and causes discovered, as well as repairs and services required; entering RO into service database system.
  • Provide the client with an accurate estimate of repair or maintenance cost, and/or a minimal diagnostic fee with explanation of associated cost, detailing problems and pertinent information, and secure client authorization of repair or service.

Automotive Advisor Qualifications and Skills High School Diploma or Equivalent 2-5 years experience as a Automotive service advisor Fluent English--Bilingual a plus
*

  • Automotive Knowledge Preferred
  • Mitchell and Pro Demand experience
  • Quality Focus, Productivity, and Product Solving
  • Strong Teamwork and Communication Skills
  • Out-going personality with experience at developing relationships
  • Can work in a fast-pace environment, are organized, and can manage time efficiently
  • Must have valid driver's license

Job Type: Full-time

Pay: $70,000.00 - $90,000.00 per year

Benefits:

  • 401(k)
  • Dental insurance
  • Employee discount
  • Health insurance
  • Paid time off

Day range:

  • Weekend availability

Shift:

  • 8 hour shift

Education:

  • High school or equivalent (Preferred)

Experience:

  • Customer Service: 3 years (Required)
  • Automotive service writer: 3 years (Required)

Language:

  • Spanish (Preferred)

License/Certification:

  • Driver's License (Preferred)

Work Location: One location

Frequently Asked Questions

How do I apply for the Spanish speaking Automotive Service Advisor / Writer position at DNA Automotive? ▼

Click the “Apply for this Position” button on this page to submit your application directly to DNA Automotive without recruitment intermediary fees.

Is this position eligible for remote work or visa sponsorship? ▼

This position is located in with potential relocation and sponsorship assistance depending on candidate qualifications.

Are there any candidate fees on Hirely? ▼

No. Hirely is completely free for candidates. We never charge registration fees or placement fees.

🛡️ Job Seeker Safety Advisory

Legitimate employers will never ask you to transfer funds, purchase equipment from unauthorized vendors, or pay application/visa fees. Hirely rigorously monitors listings, but always verify communication is from official corporate email domains.

Learn how to protect yourself against employment fraud
Explore Other Roles